Večer pro Ukrajinu 24. 2. 2024

Večer pro Ukrajinu 24. 2. 2024

2DAT18
Premiéra:24. únor 2024
Délka:90 minut
Žánr:Dokumentární

Večer pro Ukrajinu v Modřanském biografu.

Vážení diváci,

vzhledem k stále probíhající Ruské agresi proti státu Ukrajina, bychom rádi k druhému výročí začátku invaze uspořádali v našem kině speciální promítání dvou Ukrajinských dokumentů Paradox a Three months with Kira – oba filmy jsou v ukrajinštině s EN titulky.

Výtěžek z prodeje vstupenek za promítání budu posílat na podporu Ukrajiny. Věřím, že se mezi našimi diváky najde spousta z Vás, kteří rádi podpoří správnou věc.

Film Three months with Kira:

CZ

Příběh ve třech liniích odhaluje 25letou dívku Kiru, která byla zasažena ruskou agresí vůči Ukrajině. Film ukazuje rodinný život Kiry s manželem Denisem před válkou, její život v nové zemi během války, a také její myšlenky, vzpomínky a úvahy. Její obavy se metaforicky zobrazují v surrealistických obrazech krvavé války. Tyto scény jsou inspirovány Magrittovými obrazy s hlavou obalenou bílými a červenými látkami.

Je to malý, pravdivý příběh jedné ukrajinské rodiny, který má podle vás velký význam pro pochopení důsledků této války. Měl by vyvolat emoce, empatii i skryté lidské city. Válka může v jednom člověku odhalovat nejtemnější místa, v jiném otevírá lidskost.

ENGLISH:

The story in three lines unveils around 25 year old girl Kira who was affected by the Russian aggresion towards Ukraine. The movie shows Kira's family life with her husband Denis before the war, her life in a new country during the war, her thoughts, memories and reflections. Her fears are metaphorically shown in surrealistic images of the bloody war. These scenes are inspired by Magritte's paintings with head wrapped in white and red cloths.

Everything will be shown through one Ukrainian family. This is a small true-based story that has a big importance and understanding of consequences of this war. It should evoke an emotion, empathy and hidden human feelings. War unrevels the most dark spots in one, but it also opens humanness in another people.

Film PARADOX

DOMOV. Podle Wikipedie je to budova určená k bydlení.

A co je pro vás domovem? V současné době je velmi těžké dát si toto dohromady a

pochopit skutečný význam tohoto slova. Proč jste si před rokem mysleli, že domov je kde

jsou vaši lidé? A teď... teď ani nechápeš, kde to je.

Zahraničí je o nejistotě, o neustálém pocitu viny a nekontrolovatelné touze

vrátit se... Ale kam? Je to, jako byste uvízli ve vertikále a nevěděli, co se děje

aby se stalo příště. A je vůbec možné si teď něco přát?

DOMOV. Čtyři písmena. Jedno slovo. Válka. Tisíce matoucích a nepochopitelných

emoce, které cítíte poprvé.

Paradoxem je, že jste museli ztratit všechno, abyste v sobě našli tato čtyři písmena, a

že to byla válka, která umožnila pochopit skutečnou hodnotu tohoto slova.

Délka: 90 min

Rok výroby: 2024
Datum lokální premiéry: 24. únor 2024
Datum světové premiéry: 24. únor 2024

Země původu:

  • Ukrajina

Večer pro Ukrajinu v Modřanském biografu.

Vážení diváci,

vzhledem k stále probíhající Ruské agresi proti státu Ukrajina, bychom rádi k druhému výročí začátku invaze uspořádali v našem kině speciální promítání dvou Ukrajinských dokumentů Paradox a Three months with Kira – oba filmy jsou v ukrajinštině s EN titulky.

Výtěžek z prodeje vstupenek za promítání budu posílat na podporu Ukrajiny. Věřím, že se mezi našimi diváky najde spousta z Vás, kteří rádi podpoří správnou věc.

Film Three months with Kira:

CZ

Příběh ve třech liniích odhaluje 25letou dívku Kiru, která byla zasažena ruskou agresí vůči Ukrajině. Film ukazuje rodinný život Kiry s manželem Denisem před válkou, její život v nové zemi během války, a také její myšlenky, vzpomínky a úvahy. Její obavy se metaforicky zobrazují v surrealistických obrazech krvavé války. Tyto scény jsou inspirovány Magrittovými obrazy s hlavou obalenou bílými a červenými látkami.

Je to malý, pravdivý příběh jedné ukrajinské rodiny, který má podle vás velký význam pro pochopení důsledků této války. Měl by vyvolat emoce, empatii i skryté lidské city. Válka může v jednom člověku odhalovat nejtemnější místa, v jiném otevírá lidskost.

ENGLISH:

The story in three lines unveils around 25 year old girl Kira who was affected by the Russian aggresion towards Ukraine. The movie shows Kira's family life with her husband Denis before the war, her life in a new country during the war, her thoughts, memories and reflections. Her fears are metaphorically shown in surrealistic images of the bloody war. These scenes are inspired by Magritte's paintings with head wrapped in white and red cloths.

Everything will be shown through one Ukrainian family. This is a small true-based story that has a big importance and understanding of consequences of this war. It should evoke an emotion, empathy and hidden human feelings. War unrevels the most dark spots in one, but it also opens humanness in another people.

Film PARADOX

DOMOV. Podle Wikipedie je to budova určená k bydlení.

A co je pro vás domovem? V současné době je velmi těžké dát si toto dohromady a

pochopit skutečný význam tohoto slova. Proč jste si před rokem mysleli, že domov je kde

jsou vaši lidé? A teď... teď ani nechápeš, kde to je.

Zahraničí je o nejistotě, o neustálém pocitu viny a nekontrolovatelné touze

vrátit se... Ale kam? Je to, jako byste uvízli ve vertikále a nevěděli, co se děje

aby se stalo příště. A je vůbec možné si teď něco přát?

DOMOV. Čtyři písmena. Jedno slovo. Válka. Tisíce matoucích a nepochopitelných

emoce, které cítíte poprvé.

Paradoxem je, že jste museli ztratit všechno, abyste v sobě našli tato čtyři písmena, a

že to byla válka, která umožnila pochopit skutečnou hodnotu tohoto slova.

Rok výroby: 2024
Datum lokální premiéry: 24. únor 2024
Datum světové premiéry: 24. únor 2024

Země původu:

  • Ukrajina

Kalendář akcí

březen
26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Najeďte myší nad kalendář a zobrazí se vám akce. Kliknutím na událost zobrazíte podrobnosti.

Partneři kina Modřanský biograf